لغتونه

премахвам

Той премахва нещо от хладилника.

premakhvam

Toĭ premakhva neshto ot khladilnika.

---

لیرې کول

هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

благодаря

Той й благодари с цветя.

blagodarya

Toĭ ĭ blagodari s tsvetya.

---

مننه کول

هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

изхвърлям

Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.

izkhvŭrlyam

Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.

---

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

харесвам

На детето му харесва новата играчка.

kharesvam

Na deteto mu kharesva novata igrachka.

---

خوښول

ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

тичам

Тя тича всяка сутрин по плажа.

ticham

Tya ticha vsyaka sutrin po plazha.

---

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

ремонтирам

Той искаше да ремонтира кабела.

remontiram

Toĭ iskashe da remontira kabela.

---

ګنايشتل

هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

нарязвам

За салатата трябва да нарежеш краставицата.

naryazvam

Za salatata tryabva da narezhesh krastavitsata.

---

بریدل

د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

слушам

Децата обичат да слушат нейните истории.

slusham

Detsata obichat da slushat neĭnite istorii.

---

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

закусвам

Предпочитаме да закусваме в леглото.

zakusvam

Predpochitame da zakusvame v legloto.

---

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

изпращам

Той изпраща писмо.

izprashtam

Toĭ izprashta pismo.

---

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

местя се

Съседите ни се местят.

mestya se

Sŭsedite ni se mestyat.

---

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

пропускам

Тя пропусна важна среща.

propuskam

Tya propusna vazhna sreshta.

---

ورکتل

هغه یو مهم ورځی ورکړے.