Речник
Научете глаголи – пущу

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
пия
Тя пие чай.

پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
представям
Той представя новата си приятелка на родителите си.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
благодаря
Той й благодари с цветя.

پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
puhēdal
da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?
означавам
Какво означава този герб на пода?

زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
спестявам
Момичето спестява джобните си пари.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
давам
Бащата иска да даде на сина си допълнителни пари.

ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
изтеглям
Как ще изтегли тази голяма риба?

لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
lakal
yawaža poh sha, da asb lakali.
ритам
Внимавай, конят може да ритне!

غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
изключвам
Тя изключва будилника.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
спирам
Полицайката спира колата.

دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
durai awtal
haggha pa khushḥaali kai durai awti.
скокам наоколо
Детето скокаме весело наоколо.
