Речник
Научете глаголи – персийски

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
говоря с
Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
пропускам
Той пропусна шанса за гол.

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
идва
Тя идва по стълбите.

سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
пътувам
Той обича да пътува и е видял много държави.

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
преодолявам
Спортистите преодоляха водопада.

نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshthand.
изписвам
Художниците са изписали цялата стена.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
скокам наоколо
Детето скокаме весело наоколо.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
оставям непокътнат
Природата беше оставена непокътната.

گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
чатя
Учениците не трябва да чатят по време на час.

خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
служа
Кучетата обичат да служат на стопаните си.

جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
jrat kerdn
anha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.
смея се
Те смелиха да се изскачат от самолета.
