Речник
Научете глаголи – персийски

ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
sakhtn
aw ake mdl braa khanh sakhth ast.
създавам
Той е създал модел за къщата.

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
работя
Моторът е счупен; вече не работи.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
губя
Почакай, изгубил си портфейла си!

تولید کردن
ما عسل خود را تولید میکنیم.
twlad kerdn
ma ’esl khwd ra twlad makenam.
произвеждам
Ние произвеждаме собствен мед.

فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
frstadn
kealaha bh mn dr ake bsth frstadh mashwnd.
изпращат
Стоките ще ми бъдат изпратени в пакет.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
преминавам
Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.

نظر دادن
او هر روز در مورد سیاست نظر میدهد.
nzr dadn
aw hr rwz dr mwrd saast nzr madhd.
коментирам
Той коментира по политиката всеки ден.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
влияя
Не позволявай на другите да те влияят!

بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanhaa bamar ra brrsa makend.
проверявам
Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.

برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman mabrd.
вдигам
Тя вдига нещо от земята.

نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
nshstn
aw dr ghrwb aftab kenar draa manshand.
седна
Тя седи край морето при залез слънце.
