Речник
Научете глаголи – персийски

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
жениха се
Двойката току-що се е оженила.

زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
zaaman kerdn
aw bh zwda zaaman makend.
раждам
Тя ще роди скоро.

غنی کردن
ادویهها غذای ما را غنی میکنند.
ghna kerdn
adwahha ghdaa ma ra ghna makennd.
обогатявам
Подправките обогатяват храната ни.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
получавам се
Не се получи този път.

نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
нуждая се
Имам жажда, нуждая се от вода!

متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
изненадвам
Тя изненада родителите си с подарък.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
случвам се
В сънищата се случват странни неща.

وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.
влизам
Той влиза в хотелската стая.

چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
cherkhadn
atwmbalha dr ake daarh macherkhnd.
шофирам наоколо
Колите шофират наоколо в кръг.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
правя
Трябвало е да го направиш преди час!

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
ремонтирам
Той искаше да ремонтира кабела.
