Речник
Научете глаголи – персийски

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
напускам
Той напусна работата си.

ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
dmant kerdn
bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant makend.
гарантирам
Застраховката гарантира защита при инциденти.

باریدن
امروز بسیار برف باریده است.
baradn
amrwz bsaar brf baradh ast.
вали сняг
Днес вали много сняг.

زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
позвъни
Кой позвъни на вратата?

خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
проспивам
Те искат най-сетне да проспят една нощ.

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
доверявам се
Ние всички се доверяваме един на друг.

حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
hl kerdn
kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.
решавам
Детективът разрешава случая.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
съгласявам се
Съседите не можеха да се съгласят за цвета.

یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
записвам
Тя иска да записва бизнес идеята си.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
оставям да стои
Днес много трябва да оставят колите си да стоят.
