Речник
Научете глаголи – каталонски

colpejar
El tren va colpejar el cotxe.
удрям
Влакът удари колата.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
липсва ми
Много му липсва приятелката.

cuinar
Què estàs cuinant avui?
готвя
Какво готвиш днес?

prendre apunts
Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.
правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.

sortir
Molts anglesos volien sortir de la UE.
напускам
Много англичани искаха да напуснат ЕС.

aturar
La dona atura un cotxe.
спирам
Жената спира кола.

barrejar
Ella barreja un suc de fruita.
смесвам
Тя смесва плодов сок.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.

empènyer
El cotxe s’ha aturat i ha hagut de ser empès.
бутам
Колата спря и трябваше да бъде бутана.

descriure
Com es pot descriure els colors?
описвам
Как може да се описват цветовете?

persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
убеждавам
Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.
