لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

lösa
Han försöker förgäves lösa ett problem.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

begränsa
Bör handeln begränsas?
محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟

prata med
Någon borde prata med honom; han är så ensam.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

vakna
Han har precis vaknat.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

återvända
Boomerangen återvände.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.

släppa
Du får inte släppa greppet!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

få
Han får en bra pension på ålderns höst.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

erbjuda
Hon erbjöd sig att vattna blommorna.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

sprida ut
Han sprider ut sina armar brett.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

resa
Vi gillar att resa genom Europa.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

spendera pengar
Vi måste spendera mycket pengar på reparationer.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
