لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
tåla
Hon kan inte tåla sången.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
uppleva
Du kan uppleva många äventyr genom sagoböcker.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
gå ner
Planet går ner över havet.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
skydda
Modern skyddar sitt barn.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
förlova sig
De har hemligen förlovat sig!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
ställas in
Flygningen är inställd.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
reparera
Han ville reparera kabeln.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
se klart
Jag kan se allt klart genom mina nya glasögon.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sova ut
De vill äntligen sova ut en natt.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
komma överens
Sluta bråka och kom överens nu!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
avsegla
Skeppet avseglar från hamnen.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.