لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

gå tillbaka
Han kan inte gå tillbaka ensam.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

låta
Hennes röst låter fantastiskt.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.

släppa igenom
Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

frukta
Vi fruktar att personen är allvarligt skadad.
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

tacka
Jag tackar dig så mycket för det!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

utöva
Hon utövar ett ovanligt yrke.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

bygga
Barnen bygger ett högt torn.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

lätta
En semester gör livet lättare.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

skicka iväg
Detta paket kommer att skickas iväg snart.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

elimineras
Många positioner kommer snart att elimineras i detta företag.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
