لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
dopustiti
Otac mu nije dopustio da koristi njegovo računalo.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ostaviti otvoreno
Tko ostavi prozore otvorene poziva provalnike!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
snaći se
Mora se snaći s malo novca.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
odnijeti
Kamion za smeće odnosi naš otpad.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
biti eliminiran
Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
olakšati
Odmor olakšava život.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
trčati
Sportaš trči.
ځول
د اتليټ ځي.
pobjeći
Naša mačka je pobjegla.
وهل
زما پشو وهل شو.
oporezivati
Tvrtke se oporezuju na razne načine.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
gurnuti
Medicinska sestra gura pacijenta u kolicima.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.