لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

razumjeti
Ne mogu te razumjeti!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

pušiti
On puši lulu.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

pratiti
Mogu li vas pratiti?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

zapeti
Kolo je zapelo u blatu.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

dati
Otac želi dati svome sinu nešto dodatnog novca.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

prosvjedovati
Ljudi prosvjeduju protiv nepravde.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

pristupiti
Taksiji su pristupili stanici.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

ponovno vidjeti
Napokon se ponovno vide.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

izgorjeti
Vatra će izgorjeti puno šume.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

dostaviti
Naša kći dostavlja novine tijekom praznika.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

zvučati
Njezin glas zvuči fantastično.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
