لغتونه

מזמין

המורה מזמין את התלמיד.

mzmyn

hmvrh mzmyn at htlmyd.

---

پخپلول

معلم د زده کوونکي پخپلي.

תלוי

אגמונים תלויים מהגג.

tlvy

agmvnym tlvyym mhgg.

---

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

להציע

האישה מציעה משהו לחברתה.

lhtsy’e

hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.

---

وړاواستل

دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

מייצרים

אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.

myytsrym

anhnv myytsrym hshml bamts’evt rvh vshmsh.

---

تولید کول

موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

lntr

hkl nntr kan bmtslmvt.

---

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

אירע

משהו רע אירע.

ayr’e

mshhv r’e ayr’e.

---

د خوږویدل

زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

מחבר

הגשר הזה מחבר שני שכונות.

mhbr

hgshr hzh mhbr shny shkvnvt.

---

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

לשלוח

הסחורה תישלח אלי בחבילה.

lshlvh

hshvrh tyshlh aly bhbylh.

---

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

הם מפתחים

הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.

hm mpthym

hm mpthym astrtgyh hdshh.

---

جوړول

هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

lhazyn

hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.

---

پوهېدل

هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

להגיב

היא הגיבה בשאלה.

lhgyb

hya hgybh bshalh.

---

ځوابول

هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.

לברוח

ילדים מסוימים בורחים מהבית.

lbrvh

yldym msvymym bvrhym mhbyt.

---

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.