لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
vratiti
Majka vraća kćerku kući.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
dolaziti lako
Surfanje mu dolazi lako.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
prevoziti
Bicikle prevozimo na krovu automobila.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
postaviti
Datum se postavlja.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
komentirati
Svakodnevno komentira politiku.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
služiti
Psi vole služiti svojim vlasnicima.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
doručkovati
Radije doručkujemo u krevetu.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
očekivati
Moja sestra očekuje dijete.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
voljeti
Ona jako voli svoju mačku.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
udariti
Pazi, konj može udariti!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.