لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

durven
Ik durf niet in het water te springen.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

nodig hebben
Je hebt een krik nodig om een band te verwisselen.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

versterken
Gymnastiek versterkt de spieren.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.

stoppen
De agente stopt de auto.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.

toestaan
Men mag depressie niet toestaan.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

beginnen
School begint net voor de kinderen.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

vragen
Hij vraagt haar om vergeving.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.

eens zijn
De buren konden het niet eens worden over de kleur.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

stoppen
Ik wil nu stoppen met roken!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

afbranden
Het vuur zal een groot deel van het bos afbranden.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
