لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

creare
Volevano creare una foto divertente.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

essere permesso
Qui ti è permesso fumare!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!

risparmiare
Puoi risparmiare sui costi di riscaldamento.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

mancare
Mi mancherai tanto!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!

comandare
Lui comanda il suo cane.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

leggere
Non posso leggere senza occhiali.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

spingere
L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

prendere appunti
Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

raccontare
Mi ha raccontato un segreto.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.

notare
Lei nota qualcuno fuori.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

proteggere
I bambini devono essere protetti.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
