لغتونه

취하다

그는 거의 매일 저녁에 취한다.

chwihada

geuneun geoui maeil jeonyeog-e chwihanda.

---

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

증가하다

인구가 크게 증가했다.

jeung-gahada

inguga keuge jeung-gahaessda.

---

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

거절하다

아이는 음식을 거절한다.

geojeolhada

aineun eumsig-eul geojeolhanda.

---

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

열다

이 금고는 비밀 코드로 열 수 있다.

yeolda

i geumgoneun bimil kodeulo yeol su issda.

---

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

박싱 밖에서 생각하다

성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.

bagsing bakk-eseo saeng-gaghada

seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.

---

فکر کول

د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

통과하다

고양이는 이 구멍을 통과할 수 있을까요?

tong-gwahada

goyang-ineun i gumeong-eul tong-gwahal su iss-eulkkayo?

---

پاسه راتلول

د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

제한하다

다이어트 중에는 음식 섭취를 제한해야 한다.

jehanhada

daieoteu jung-eneun eumsig seobchwileul jehanhaeya handa.

---

محدودول

په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

죽이다

나는 파리를 죽일 거야!

jug-ida

naneun palileul jug-il geoya!

---

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

알다

아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.

alda

aideul-eun maeu hogisim-i manhgo imi manh-eun geos-eul algo issda.

---

خندول

موږ سره یو ډالۍ خندوو.

받다

그녀는 매우 좋은 선물을 받았다.

badda

geunyeoneun maeu joh-eun seonmul-eul bad-assda.

---

ترلاسه کول

هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

갇히다

그는 줄에 갇혔다.

gadhida

geuneun jul-e gadhyeossda.

---

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

일으키다

그는 그를 일으켜 세웠다.

il-eukida

geuneun geuleul il-eukyeo sewossda.

---

سره مرستل

هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.