لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean

점령하다
메뚜기가 점령했다.
jeomlyeonghada
mettugiga jeomlyeonghaessda.
اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.

완료하다
그들은 어려운 작업을 완료했다.
wanlyohada
geudeul-eun eolyeoun jag-eob-eul wanlyohaessda.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

진전하다
달팽이는 느리게만 진전한다.
jinjeonhada
dalpaeng-ineun neuligeman jinjeonhanda.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

제공하다
웨이터가 음식을 제공한다.
jegonghada
weiteoga eumsig-eul jegonghanda.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.

갇히다
바퀴는 진흙에 갇혔다.
gadhida
bakwineun jinheulg-e gadhyeossda.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.
jag-eobhada
geuneun i modeun pail-e daehae jag-eobhaeya handa.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

친구가 되다
두 사람은 친구가 되었다.
chinguga doeda
du salam-eun chinguga doeeossda.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.

그만두다
나는 지금부터 흡연을 그만두려고 한다!
geumanduda
naneun jigeumbuteo heub-yeon-eul geumandulyeogo handa!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

돌아보다
그는 우리를 마주하기 위해 돌아보았다.
dol-aboda
geuneun ulileul majuhagi wihae dol-aboassda.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

이끌다
그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.
ikkeulda
geuneun son-eul jabgo sonyeoleul ikkeunda.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

안기다
그는 노란 아버지를 안고 있다.
angida
geuneun nolan abeojileul ango issda.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
