어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
만나다
때때로 그들은 계단에서 만난다.

بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
bdlul
da portney ḓër bdl šwī.
바뀌다
기후 변화로 많은 것이 바뀌었습니다.

یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
yaft kawol
zah taasoo ta yu ziyata kha kaar yaft kawol sham.
가져오다
나는 당신에게 흥미로운 일을 가져다 줄 수 있습니다.

ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
제안하다
내 물고기에 대해 어떤 것을 제안하고 있니?

مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
취하다
그는 거의 매일 저녁에 취한다.

ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
wīl
za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.
말하다
나는 너에게 중요한 것을 말할 것이 있다.

کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.
kootl
hagha da lxoowano pah sar kootl.
내려가다
그는 계단을 내려간다.

مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
markab kawal
gundē mawādūnah bāyad markab shī.
섞다
다양한 재료들을 섞어야 한다.

نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
이름붙이다
너는 몇 개의 국가의 이름을 부를 수 있니?

جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
개발하다
그들은 새로운 전략을 개발하고 있습니다.

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
의존하다
그는 눈이 멀었고 외부 도움에 의존합니다.
