어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
끝내다
우리 딸은 방금 대학을 끝냈다.

دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
뛰어넘다
선수는 장애물을 뛰어넘어야 한다.

کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
임대하다
그는 그의 집을 임대하고 있다.

مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
죽다
영화에서 많은 사람들이 죽습니다.

جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
일으키다
알코올은 두통을 일으킬 수 있습니다.

لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
lēzhl
zah tāse tā yow lēk lēzhum.
보내다
나는 당신에게 편지를 보내고 있다.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?

لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
제거하다
그는 냉장고에서 뭔가를 제거한다.

ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
서다
산악인은 정상에 서 있다.

وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
제안하다
여자는 친구에게 무언가를 제안한다.

صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
청소하다
그녀는 부엌을 청소한다.
