어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
버리다
이 오래된 고무 타이어는 별도로 버려져야 합니다.

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
나가고 싶다
아이가 밖으로 나가고 싶어한다.

یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
받다
그녀는 아름다운 선물을 받았습니다.

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
읽다
나는 안경 없이 읽을 수 없다.

لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
위해 하다
그들은 그들의 건강을 위해 무언가를 하고 싶어합니다.

لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
landē gōral
haghē landē pə drēzgai pə yō landē gōrlam.
내려다보다
그녀는 계곡을 내려다본다.

ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
gaṭal
wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.
때리다
부모님은 아이들을 때려서는 안 된다.

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
정하다
날짜가 정해지고 있다.

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.

توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
torah owždl
haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.
감히하다
그들은 비행기에서 뛰어내리기 감히했다.

زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
전화하다
그녀는 점심시간 동안만 전화할 수 있다.
