어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ma‘awza kawal
hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.
보상하다
그는 메달로 보상받았다.

تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
toleed kool
moz khpl asal toleed kow.
생산하다
우리는 우리의 꿀을 직접 생산한다.

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
통과하다
학생들은 시험을 통과했다.

تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
훈련하다
프로 선수들은 매일 훈련해야 한다.

ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
사다
그들은 집을 사고 싶어한다.

ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
artabāṭ jowṛol
da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.
연결하다
이 다리는 두 동네를 연결한다.

ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.
artabāṭ jowṛol
khpal ṭēlafon pa yow keibl sra artabāṭ jowṛa.
연결하다
휴대폰을 케이블로 연결하세요!

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
따라가다
내 개는 나가 조깅할 때 항상 따라온다.

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
가까이 오다
달팽이들이 서로 가까이 오고 있다.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
즐기다
그녀는 인생을 즐긴다.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
이륙하다
비행기가 방금 이륙했다.
