لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

aanbied
Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

deurkom
Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

druk
Boeke en koerante word gedruk.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.

voeg by
Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

oorlaat
Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

kyk na
Hy kyk na wie daar woon.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

tel
Sy tel die muntstukke.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

spandeer
Sy spandeer al haar vrye tyd buite.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.

trou
Die paartjie het pas getrou.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.

skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

wegdoen
Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
