لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

gooi
Hy gooi die bal in die mandjie.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

skakel af
Sy skakel die alarmklok af.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

eis
My kleinkind eis baie van my.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

beheer uitoefen
Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

bestaan
Dinosaurussen bestaan nie meer vandag nie.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

aanvaar
Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

ignoreer
Die kind ignoreer sy ma se woorde.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

word
Hulle het ’n goeie span geword.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

bewys
Hy wil ’n wiskundige formule bewys.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

herinner
Die rekenaar herinner my aan my afsprake.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

aflewer
Die pizza afleweringsman lewer die pizza af.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
