لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

hitta tillbaka
Jag kan inte hitta tillbaka.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

handla med
Folk handlar med begagnade möbler.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

gå vidare
Du kan inte gå längre vid den här punkten.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tacka
Han tackade henne med blommor.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

försvara
De två vännerna vill alltid försvara varandra.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

lämna öppen
Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!

förlova sig
De har hemligen förlovat sig!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!

hata
De två pojkarna hatar varandra.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

betala
Hon betalar online med ett kreditkort.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

våga
De vågade hoppa ur flygplanet.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

sakna
Jag kommer att sakna dig så mycket!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
