لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

tänka
Man måste tänka mycket i schack.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.

föreställa sig
Hon föreställer sig något nytt varje dag.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

tacka
Han tackade henne med blommor.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

ställa ut
Modern konst ställs ut här.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

dricka
Korna dricker vatten från floden.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.

hoppa över
Atleten måste hoppa över hindret.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

gå runt
Du måste gå runt det här trädet.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

upprepa
Min papegoja kan upprepa mitt namn.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

skydda
En hjälm ska skydda mot olyckor.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ta in
Man borde inte ta in stövlar i huset.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

överraska
Hon överraskade sina föräldrar med en present.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
