لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
förbereda
De förbereder en läcker måltid.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
få ett läkarintyg
Han måste få ett läkarintyg från doktorn.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
sakna
Han saknar sin flickvän mycket.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
hålla tillbaka
Jag kan inte spendera för mycket pengar; jag måste hålla tillbaka.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
gå vidare
Du kan inte gå längre vid den här punkten.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
blanda
Olika ingredienser måste blandas.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
röra
Bonden rör sina plantor.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
skicka iväg
Detta paket kommer att skickas iväg snart.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
hyra ut
Han hyr ut sitt hus.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
diskutera
Kollegorna diskuterar problemet.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
läsa
Jag kan inte läsa utan glasögon.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.