لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog

gamitin
Gumagamit kami ng mga gas mask sa sunog.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

exhibit
Ang modernong sining ay ine-exhibit dito.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

pamilyar
Hindi siya pamilyar sa kuryente.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

sayangin
Hindi dapat sayangin ang enerhiya.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

lumitaw
Biglaang lumitaw ang malaking isda sa tubig.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

lumabas
Gusto ng mga batang babae na lumabas na magkasama.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

i-update
Sa ngayon, kailangan mong palaging i-update ang iyong kaalaman.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

papasukin
Hindi mo dapat papasukin ang mga estranghero.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

pumirma
Pakiusap, pumirma dito!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!

isalin
Maaari niyang isalin sa pagitan ng anim na wika.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

ilagay
Hindi dapat ilagay ang langis sa lupa.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
