لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog

maglihis
Ang orasan ay may ilang minutong maglihis.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

magsalita
Sinuman ang may alam ay maaaring magsalita sa klase.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

pumirma
Pakiusap, pumirma dito!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!

mahalin
Mahal na mahal niya ang kanyang pusa.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

makipag-usap
Dapat may makipag-usap sa kanya; siya ay sobrang malungkot.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

maglakbay
Gusto naming maglakbay sa Europa.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

sumakay
Gusto ng mga bata na sumakay ng bisikleta o scooter.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.

kailangan
Ako‘y nauuhaw, kailangan ko ng tubig!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

habulin
Ang ina ay humahabol sa kanyang anak.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

ulitin
Maari mo bang ulitin iyon?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

gayahin
Ang bata ay ginagaya ang eroplano.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
