لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

αξιολογώ
Αξιολογεί την απόδοση της εταιρείας.
axiologó
Axiologeí tin apódosi tis etaireías.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

απολαμβάνω
Εκείνη απολαμβάνει τη ζωή.
apolamváno
Ekeíni apolamvánei ti zoí.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.

βλέπω
Μπορώ να βλέπω όλα καθαρά με τα νέα μου γυαλιά.
vlépo
Boró na vlépo óla kathará me ta néa mou gyaliá.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

τρώω
Οι κότες τρώνε τα σπόρια.
tróo
Oi kótes tróne ta spória.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.

δαπανώ χρήματα
Πρέπει να δαπανήσουμε πολλά χρήματα για επισκευές.
dapanó chrímata
Prépei na dapanísoume pollá chrímata gia episkevés.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

ακούω
Του αρέσει να ακούει την κοιλιά της έγκυου γυναίκας του.
akoúo
Tou arései na akoúei tin koiliá tis énkyou gynaíkas tou.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

σερβίρω
Ο σερβιτόρος σερβίρει το φαγητό.
servíro
O servitóros servírei to fagitó.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.

μετακομίζω
Ο γείτονας μετακομίζει.
metakomízo
O geítonas metakomízei.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

ξεχνά
Δεν θέλει να ξεχνά το παρελθόν.
xechná
Den thélei na xechná to parelthón.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

πηγαίνω
Πού πήγε η λίμνη που ήταν εδώ;
pigaíno
Poú píge i límni pou ítan edó?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

κολυμπώ
Κολυμπάει τακτικά.
kolympó
Kolympáei taktiká.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
