لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

teči za
Mama teče za svojim sinom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

ponoviti
Moj papagaj lahko ponovi moje ime.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

premikati
Zdravo je veliko se premikati.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

srečati
Včasih se srečajo na stopnišču.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

začeti
Vojaki začenjajo.
پیلول
پرمختګان پیلوي.

obiskati
Zdravniki vsak dan obiščejo pacienta.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

dobiti nazaj
Vračilo sem dobil nazaj.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

raztegniti
Roke raztegne v širino.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

delati za
Trdo je delal za svoje dobre ocene.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

upati si
Ne upam skočiti v vodo.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

omeniti
Šef je omenil, da ga bo odpustil.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
