لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

шуштати
Листови шуште под мојим ногама.
šuštati
Listovi šušte pod mojim nogama.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

наставити
Караван наставља своје путовање.
nastaviti
Karavan nastavlja svoje putovanje.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.

мислити
Кога мислите да је јачи?
misliti
Koga mislite da je jači?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

сликати
Он слика зид у бело.
slikati
On slika zid u belo.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

доставити
Он доставља пице на дом.
dostaviti
On dostavlja pice na dom.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

извући
Хеликоптер извлачи два човека.
izvući
Helikopter izvlači dva čoveka.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

одбити
Дете одбија своју храну.
odbiti
Dete odbija svoju hranu.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

уклонити
Како уклонити флеку од црвеног вина?
ukloniti
Kako ukloniti fleku od crvenog vina?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

чинити
Ништа није могло бити учињено о оштећењу.
činiti
Ništa nije moglo biti učinjeno o oštećenju.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

пратити
Мој пас ме прати када трчим.
pratiti
Moj pas me prati kada trčim.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
