لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

полетети
Авион полеће.
poleteti
Avion poleće.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

лежати наспроти
Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!
ležati nasproti
Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

узнемирити се
Она се узнемири јер он увек хрче.
uznemiriti se
Ona se uznemiri jer on uvek hrče.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

додирнути
Он је нећно додирнуо.
dodirnuti
On je nećno dodirnuo.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

питати
Мој наставник ме често пита.
pitati
Moj nastavnik me često pita.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.

слушати
Он слуша њу.
slušati
On sluša nju.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.

поновити
Можете ли то поновити?
ponoviti
Možete li to ponoviti?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

покривати
Водене лилије покривају воду.
pokrivati
Vodene lilije pokrivaju vodu.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

изабрати
Тешко је изабрати правог.
izabrati
Teško je izabrati pravog.
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

догодити се
У сновима се догађају чудне ствари.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.

уништити
Торнадо уништава многе куће.
uništiti
Tornado uništava mnoge kuće.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
