لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

stop
Jy moet by die rooi lig stop.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

lewer
Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

skryf
Hy skryf ’n brief.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.

skop
Wees versigtig, die perd kan skop!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

bedek
Sy bedek haar gesig.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.

sny af
Ek sny ’n stukkie vleis af.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

agterlaat
Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

omhels
Die moeder omhels die baba se klein voetjies.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

druk
Hulle druk die man in die water.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

dronk raak
Hy raak amper elke aand dronk.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

skep
Hy het ’n model vir die huis geskep.
جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.
