لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

spise
Hva vil vi spise i dag?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

male
Jeg har malt et vakkert bilde til deg!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

redusere
Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

sjekke
Tannlegen sjekker pasientens tannsett.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

akseptere
Jeg kan ikke endre det, jeg må akseptere det.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

passere forbi
Toget passerer forbi oss.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

betale
Hun betaler på nett med et kredittkort.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

forstå
Jeg forsto endelig oppgaven!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

oversette
Han kan oversette mellom seks språk.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

tenke
Du må tenke mye i sjakk.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
