لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

харча пари
Трябва да харчим много пари за ремонти.
kharcha pari
Tryabva da kharchim mnogo pari za remonti.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

работя
Моторът е счупен; вече не работи.
rabotya
Motorŭt e schupen; veche ne raboti.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

подарявам
Тя подарява сърцето си.
podaryavam
Tya podaryava sŭrtseto si.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

обяснявам
Дядо обяснява на внука си света.
obyasnyavam
Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

не може да понася
Тя не може да понася пеенето.
ne mozhe da ponasya
Tya ne mozhe da ponasya peeneto.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

чувствам
Той често се чувства сам.
chuvstvam
Toĭ chesto se chuvstva sam.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.

защитавам
Двете приятелки винаги искат да се защитават една друга.
zashtitavam
Dvete priyatelki vinagi iskat da se zashtitavat edna druga.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

събуждам се
Той току-що се събуди.
sŭbuzhdam se
Toĭ toku-shto se sŭbudi.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

разбирам
Синът ми винаги разбира всичко.
razbiram
Sinŭt mi vinagi razbira vsichko.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.

проверявам
Механикът проверява функциите на колата.
proveryavam
Mekhanikŭt proveryava funktsiite na kolata.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

завъртам
Тя завърта месото.
zavŭrtam
Tya zavŭrta mesoto.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
