لغتونه

ნაზავი

საჭიროა სხვადასხვა ინგრედიენტების შერევა.

nazavi

sach’iroa skhvadaskhva ingredient’ebis shereva.

---

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

---

وافق کول

د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

---

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

ხმის მიცემა

ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

khmis mitsema

erti khmas adzlevs k’andidat’s an mis ts’inaaghmdeg.

---

رای دینل

یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

---

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

მომზადება

გემრიელ კერძს ამზადებენ.

momzadeba

gemriel k’erdzs amzadeben.

---

غونډل

هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

---

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

---

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

---

لڅل

هغه خپله ځان لڅي.

მიწოდება

მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

mits’odeba

mimts’odebels moakvs sak’vebi.

---

واپوړل

د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

---

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

---

زمونږ لار ته رسول

زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.