لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

rozlúčiť sa
Žena sa rozlúči.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

vstúpiť
Metro práve vstúpilo na stanicu.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

zbankrotovať
Firma pravdepodobne čoskoro zbankrotuje.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

zastaviť
Policajtka zastavuje auto.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.

konať sa
Pohreb sa konal predvčerom.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

dostať
V starobe dostáva dobrý dôchodok.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

vpraviť
Olej by sa nemal vpraviť do zeme.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

zvýšiť
Spoločnosť zvýšila svoje príjmy.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

opíjať sa
On sa takmer každý večer opíja.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

dôverovať
Všetci si dôverujeme.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
