Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
sledovať
Môj pes ma sleduje, keď behám.

جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
jwrol
haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.
triediť
Rád triedi svoje známky.

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
určiť
Dátum sa určuje.

رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
nastaviť
Musíte nastaviť hodiny.

مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
pomáhať
Každý pomáha stavať stan.

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
otvoriť
Trezor môžete otvoriť tajným kódom.

راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
rāwāṛl
speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.
priniesť
Pes prináša loptičku z vody.

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
baviť sa
Na lunaparku sme sa skvele bavili!

تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
taseer gṇal
daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!
ohromiť
To nás skutočne ohromilo!

ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
dešifrovať
Malým písmom dešifruje pomocou lupy.

برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
vydržať
Ťažko vydrží tú bolesť!
