Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina

zaščititi
Čelada naj bi zaščitila pred nesrečami.
chrániť
Prilba by mala chrániť pred nehodami.

preveriti
Zobozdravnik preverja pacientovo zobovje.
kontrolovať
Zubár kontroluje pacientovu dentíciu.

dotakniti se
Kmet se dotika svojih rastlin.
dotknúť
Rolník sa dotkne svojich rastlín.

pobrati
Vse jabolka moramo pobrati.
nazbierať
Musíme nazbierať všetky jablká.

terjati
Moj vnuk od mene terja veliko.
žiadať
Moje vnúča odo mňa žiada veľa.

posnemati
Otrok posnema letalo.
napodobniť
Dieťa napodobňuje lietadlo.

uporabljati
Vsak dan uporablja kozmetične izdelke.
používať
Dennodenne používa kozmetické výrobky.

odpovedati
Let je odpovedan.
zrušiť
Let je zrušený.

spustiti noter
Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.
vpustiť
Nikdy by ste nemali vpustiť cudzích ľudí.

pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
očakávať
Moja sestra očakáva dieťa.

peljati skozi
Avto se pelje skozi drevo.
prejsť
Auto prejde stromom.
