Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina

razumeti
Vsega o računalnikih ne moreš razumeti.
rozumieť
Človek nemôže všetko rozumieť o počítačoch.

ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.
ležať za
Čas jej mladosti leží ďaleko za ňou.

končati
Naša hči je pravkar končala univerzo.
dokončiť
Naša dcéra práve dokončila univerzitu.

udariti
Starši ne bi smeli udariti svojih otrok.
biť
Rodičia by nemali biť svoje deti.

kuhati
Kaj danes kuhaš?
variť
Čo dnes varíš?

hraniti
Otroci hranijo konja.
kŕmiť
Deti kŕmia koňa.

črkovati
Otroci se učijo črkovati.
písať
Deti sa učia písať.

prevzeti
Otrok je prevzet iz vrtca.
vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.

posodobiti
Danes morate nenehno posodabljati svoje znanje.
aktualizovať
Dnes musíte neustále aktualizovať svoje vedomosti.

začeti
Za otroke se šola pravkar začenja.
začať
Škola práve začína pre deti.

ustvarjati
Elektriko ustvarjamo z vetrom in sončno svetlobo.
generovať
Elektrinu generujeme vetrom a slnečným svetlom.
