Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – maratčina

स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
nechať nedotknuté
Príroda bola nechaná nedotknutá.

पाळणे
तो दुरुस्ती पाळतो.
Pāḷaṇē
tō durustī pāḷatō.
vykonať
On vykonáva opravu.

संयम करणे
माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.
Sanyama karaṇē
mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.
obmedziť sa
Nemôžem minúť príliš veľa peňazí; musím sa obmedziť.

चालणे
गटाने पूलावरून चालले.
Cālaṇē
gaṭānē pūlāvarūna cālalē.
prejsť
Skupina prešla cez most.

काढणे
प्लग काढला गेला आहे!
Kāḍhaṇē
plaga kāḍhalā gēlā āhē!
vytiahnuť
Zástrčka je vytiahnutá!

परिचय करवणे
तेल जमिनीत परिचय केला पाहिजे नाही.
Paricaya karavaṇē
tēla jaminīta paricaya kēlā pāhijē nāhī.
vpraviť
Olej by sa nemal vpraviť do zeme.

अडथळा जाणे
चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.
Aḍathaḷā jāṇē
cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.
zaseknúť sa
Koleso sa zaseklo v blate.

अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.
Abhyāsa karaṇē
tī yōgācā abhyāsa karatē.
cvičiť
Tá žena cvičí jogu.

मिश्रण करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśraṇa karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
otvárať
Dieťa otvára svoj darček.

विचारणे
तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?
Vicāraṇē
tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?
myslieť
Kto si myslíš, že je silnejší?

बोलणे
कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.
Bōlaṇē
kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.
hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.
