Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – maratčina
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
kopnúť
Dávajte si pozor, kôň môže kopnúť!
असणे
तुम्ही दु:खी असू नका!
Asaṇē
tumhī du:Khī asū nakā!
byť
Nemal by si byť smutný!
उचलणे
आई तिच्या बाळाला उचलते.
Ucalaṇē
ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.
zdvihnúť
Mama zdvíha svoje dieťa.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.
Ōlāvūna jāṇē
durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.
zraziť
Bohužiaľ, mnoho zvierat stále zražajú autá.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
Jhōpāyalā jāṇē
tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.
zaspať
Chcú konečne zaspať na jednu noc.
जाणे
ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.
Jāṇē
ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.
Pāhaṇē
suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.
pozrieť sa
Počas dovolenky som sa pozrel na mnoho pamiatok.
परत घेणे
उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.
Parata ghēṇē
upakaraṇa dōṣī āhē; vikrētā parata ghēṇē āvaśyaka āhē.
vrátiť
Prístroj je vadný; predajca ho musí vrátiť.
मुद्रित करणे
पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.
Mudrita karaṇē
pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.
tlačiť
Knihy a noviny sa tlačia.
तपासणे
कारागीर कारच्या कार्यक्षमता तपासतो.
Tapāsaṇē
kārāgīra kāracyā kāryakṣamatā tapāsatō.
kontrolovať
Mechanik kontroluje funkcie auta.
घेणे
लोकुस्टे घेतले आहेत.
Ghēṇē
lōkusṭē ghētalē āhēta.
prevziať
Kobylky prevzali kontrolu.