Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina

جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
rozbaliť
Náš syn všetko rozbali!

تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
tajriba kawl
tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.
zažiť
Môžete zažiť mnoho dobrodružstiev cez rozprávkové knihy.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
zabiť
Dávajte si pozor, s týmto sekerou môžete niekoho zabiť!

جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
stavať
Deti stavajú vysokú vežu.

اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
visieť
Oba visia na vetve.

راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
vrátiť sa
Otec sa vrátil z vojny.

خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
vidieť
Všetko vidím jasne cez moje nové okuliare.

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
zjednodušiť
Pre deti musíte zložité veci zjednodušiť.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
zastaviť
Policajtka zastavuje auto.

محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟
mhḍūd kol
ayā tajārt mhḍūd sholē shē?
obmedziť
Mali by sa obmedziť obchody?
