لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

odplávať
Loď odpláva z prístavu.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

spôsobiť
Cukor spôsobuje mnoho chorôb.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

počuť
Nemôžem ťa počuť!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!

rozumieť
Nerozumiem ti!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

prijať
Nemôžem to zmeniť, musím to prijať.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

zvoniť
Zvonec zvoní každý deň.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.

vydržať
Ťažko vydrží tú bolesť!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

vystaviť
Moderné umenie je tu vystavené.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

vymrieť
Mnoho zvierat dnes vymrelo.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

vykonávať
Ona vykonáva nezvyčajné povolanie.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

stretnúť
Niekedy sa stretnú na schodisku.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
