لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

navrhnúť
Žena niečo navrhuje svojej kamarátke.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

rozlúčiť sa
Žena sa rozlúči.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

urobiť
Chcú niečo urobiť pre svoje zdravie.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

zvládať
Problémy treba zvládať.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

objaviť
Námorníci objavili novú krajinu.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

nachádzať sa
V škrupine sa nachádza perla.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

šumieť
Lístie šumí pod mojimi nohami.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

trénovať
Profesionálni športovci musia trénovať každý deň.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

odpustiť
Nikdy mu to nebude môcť odpustiť!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

vynechať
Môžete vynechať cukor v čaji.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
