لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

vedieť
Deti sú veľmi zvedavé a už vedia veľa.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.

presvedčiť
Často musí presvedčiť svoju dcéru, aby jedla.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

písať
Deti sa učia písať.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

vydávať
Vydavateľ vydal mnoho kníh.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

tlačiť
Auto zastavilo a muselo byť tlačené.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

zaseknúť sa
Koleso sa zaseklo v blate.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

spaľovať
Nemal by si spaľovať peniaze.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

predstaviť si
Každý deň si predstavuje niečo nové.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

odoženie
Jedna labuť odoženie druhú.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

žiadať
On žiadal odškodnenie od človeka, s ktorým mal nehodu.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
