لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

vpustiť
Mali by byť utečenci vpustení na hraniciach?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

vydržať
Ťažko vydrží tú bolesť!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

posielať
Tovar mi bude poslaný v balíku.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

opíjať sa
On sa takmer každý večer opíja.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

dať
Otec chce dať synovi nejaké extra peniaze.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

myslieť netradične
Ak chceš byť úspešný, niekedy musíš myslieť netradične.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

prenasledovať
Kovboj prenasleduje kone.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

dôverovať
Všetci si dôverujeme.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

ležať
Deti ležia spolu v tráve.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

chýbať
Veľmi mu chýba jeho priateľka.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
