لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe

бросать
Он злобно бросает компьютер на пол.
brosat‘
On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

лежать позади
Время ее молодости давно позади.
lezhat‘ pozadi
Vremya yeye molodosti davno pozadi.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

смотреть вниз
Я мог смотреть на пляж из окна.
smotret‘ vniz
YA mog smotret‘ na plyazh iz okna.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

нанимать
Претендента взяли на работу.
nanimat‘
Pretendenta vzyali na rabotu.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.

звонить
Кто звонил в дверной звонок?
zvonit‘
Kto zvonil v dvernoy zvonok?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

застревать
Он застрял на веревке.
zastrevat‘
On zastryal na verevke.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.

смотреть
Она смотрит через бинокль.
smotret‘
Ona smotrit cherez binokl‘.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.

включить
Включите телевизор!
vklyuchit‘
Vklyuchite televizor!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!

объяснять
Дедушка объясняет миру своего внука.
ob“yasnyat‘
Dedushka ob“yasnyayet miru svoyego vnuka.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

ослепнуть
Человек с значками ослеп.
oslepnut‘
Chelovek s znachkami oslep.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.

покупать
Они хотят купить дом.
pokupat‘
Oni khotyat kupit‘ dom.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
