لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

stýskat se
Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

generovat
Elektřinu generujeme větrem a slunečním světlem.
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

míchat
Malíř míchá barvy.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.

spojit
Tento most spojuje dvě čtvrti.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

vařit
Co dnes vaříš?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

milovat
Opravdu miluje svého koně.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

ztratit
Počkej, ztratil jsi peněženku!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

pustit před
Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

odpovědět
Vždy odpovídá jako první.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
