لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

portar
L’ase porta una càrrega pesada.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

causar
El sucre causa moltes malalties.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

explicar
Ella li explica com funciona el dispositiu.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

exercir
Ella exerceix una professió inusual.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

aprovar
Els estudiants han aprovat l’examen.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.

presentar
Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

guanyar
El nostre equip va guanyar!
یېغل
زما ټولنه یېغله!

informar-se
Tots a bord s’informen amb el capità.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
