لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

jeter
Ces vieux pneus doivent être jetés séparément.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

dépendre
Il est aveugle et dépend de l’aide extérieure.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

se présenter
Tout le monde à bord se présente au capitaine.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

prendre des notes
Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

sortir
Elle sort avec les nouvelles chaussures.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.

finir
J’ai fini la pomme.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.

exister
Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

éteindre
Elle éteint le réveil.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

décoller
L’avion vient de décoller.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

comprendre
J’ai enfin compris la tâche !
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

étudier
Les filles aiment étudier ensemble.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
