لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

se débrouiller
Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.

arrêter
La policière arrête la voiture.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.

rencontrer
Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

garer
Les vélos sont garés devant la maison.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

voter
Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

faire attention à
On doit faire attention aux signaux routiers.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

récupérer
J’ai récupéré la monnaie.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

entreprendre
J’ai entrepris de nombreux voyages.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.

couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

descendre
Il descend les marches.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.

arriver à
Est-ce que quelque chose lui est arrivé dans l’accident du travail?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
